-
1 amour
[ə'mʊə(r)]nome lett. o scherz. relazione f. (amorosa), tresca f.* * *amour /əˈmʊə(r)/ (franc.)n.1 amorazzo; tresca; relazione illecita2 amante● amour propre (franc.), amor proprio.* * *[ə'mʊə(r)]nome lett. o scherz. relazione f. (amorosa), tresca f. -
2 intrigue
I ['ɪntriːg, ɪn'triːg]nome U (plotting) intrigo m.II 1. [ɪn'triːg]verbo transitivo (fascinate) intrigare2.I'm intrigued to know... — sono curioso di sapere
verbo intransitivo (plot) intrigare, intrallazzare* * *1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun(the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) intrigo2. [in'tri:ɡ] verb1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) intrigare2) (to plot or scheme.) fare intrighi•* * *intrigue /ɪnˈtri:g/ /ˈɪntri:g/n.1 [uc] intrigo; macchinazione; raggiro2 relazione amorosa; tresca3 (letter., teatr.) intrigo; intreccio.(to) intrigue /ɪnˈtri:g/A v. i.1 intrigare; fare intrighi; brigareB v. t.2 (fam.) incuriosire; interessare; stuzzicare la curiosità di: The puzzle intrigued me, l'enigma ha stuzzicato la mia curiosità3 confondere; disorientare.* * *I ['ɪntriːg, ɪn'triːg]nome U (plotting) intrigo m.II 1. [ɪn'triːg]verbo transitivo (fascinate) intrigare2.I'm intrigued to know... — sono curioso di sapere
verbo intransitivo (plot) intrigare, intrallazzare -
3 шуры-муры
[šúry-múry] pl. invar.tresca (f.), amorazzo (m.), avventura galanteзавести шуры-муры с + strum. — avere una tresca con qd
-
4 интрижка
relazioncina ж. amorosa* * *ж. разг.tresca, amorazzo m* * *n1) gener. scappatella (о любовных похождениях), romanzetto2) colloq. amorazzo, intrigo3) rare. scappata -
5 размахивание руками
nliter. tresca -
6 intrigue in·trigue
[ɪn'triːɡ]1. n2. vt(fascinate) intrigare, affascinare, (make curious) incuriosire3. vicomplottare, tramare -
7 шашни
[šášni] pl. (colloq.)tresca (f.), amorazzo (m.)заводить шашни с + strum. — flirtare (filare, amoreggiare) con
См. также в других словарях:
Tresca — may refer to: * Carlo Tresca, an American anarchist * Henri Tresca, a French mechanical engineer … Wikipedia
Tresca — ist der Name folgender Personen: Carlo Tresca (1879–1943), US amerikanischer Anarchist und Journalist Henri Tresca (1814–1885), französischer Ingenieur Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
tresca — / treska/ s.f. [der. di trescare ]. 1. (non com.) [affare imbrogliato, accordo combinato attraverso illegalità: ordire, scoprire una t. ] ▶◀ imbroglio, (pop.) inciucio, inganno, (pop.) intrallazzo, intrigo, macchinazione, maneggio, mena,… … Enciclopedia Italiana
Tresca — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Tresca est un nom de famille notamment porté par : Caroline Tresca (née en 1959), actrice, animatrice et productrice de télévision et… … Wikipédia en Français
tresca — tré·sca s.f. 1. TS mus. antico ballo campagnolo molto vivace, eseguito a coppie saltando e battendo le mani 2a. CO fig., intrigo, imbroglio: macchinare, ordire una tresca 2b. CO fig., relazione amorosa illecita o di poco conto: avere una tresca… … Dizionario italiano
tresca — tres|ca Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
tresca — {{hw}}{{tresca}}{{/hw}}s. f. 1 Antico ballo contadinesco molto movimentato. 2 (fig.) Intrigo, imbroglio: ordire una –t. 3 (fig.) Relazione illecita, intrigo amoroso. ETIMOLOGIA: voce di orig. germ. (*thriskan ‘pestare coi piedi’) … Enciclopedia di italiano
Tresca — Tres|ca [...ka] die; , s <zu it. trescare »spielend umherhüpfen«> mittelalterlicher Tanz, ein vermutlich von mehreren Paaren ausgeführter Reigen, der gesprungen u. mit großen Armbewegungen getanzt wurde … Das große Fremdwörterbuch
tresca — pl.f. tresche … Dizionario dei sinonimi e contrari
tresca — s. f. 1. (fig.) intrigo, imbroglio, giro, maneggio, macchinazione, trama, cabala 2. (fig.) amorazzo, adulterio, relazione, avventura, amicizia (eufem.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tresca-Saint-Venant plasticity condition — Смотри условие пластичности Треска Сен Венана … Энциклопедический словарь по металлургии